Important translation /গুরুত্বপুর্ন বাংলা অনুবাদ -২

১.কষ্ট না করলে কেষ্ট মেলে না - No pain no gain.
২.কাঁচা বাঁশে ঘুনে ধরা - To be spoilt  at early youth.
৩.কাঁচায় না নোয়ালে বাঁশ পাকলে করে ঠাস ঠাস - To strike the iron while it is hot.
৪.কাকের মাংশ কাক খায় না - One raven will not pluck another's eye.
৫.কাজের সময় কাজী, কাজ ফুরালে পাজি - To give a dog a bad name and hang him.
৬.কান টানলে মাথা আসে - Give the one, the other will follow.
৭.কানা গরু বামুনের দান - To put all the waste buttons in the collection box.
৮.কারো পৌষ মাস , কারো সর্বনাশ - What is sport to the cat is death to the rat.
৯.কুকুরের পেটে ঘি সয় না - Habit is the second nature.
১০.কোথাকার  জল কোথায় দাঁড়ায় - Let us wait to see the conclusion.

১১.খাল কেটে কুমির আনা - To bring a calamity by one's own imprudence.
১২.গরীবের কথা বাসী হলে ফলে - Nobody listen to the advice of an ordinary man,however good it may prove in the long run.

১৩.ঘরের খেয়ে বনের মেষ তাড়ানো - Labour  of  love.
১৪.ঘুঘু দেখেছ,ফাঁদ দেখনি - You must not see things with half an eye.
১৫.যেমন কুকুর তেমন মুগুর - Like dog,like hammer.
১৬.চোরকে বলে চুরি করতে , গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে-He runs with the hare and hunts with the sound.
১৭.চোরে না শুনে ধর্মের কাহিনী - The devil would not listen to the scriptures.
১৮.চোরের উপর বাটপাড়ি - To rob the robber.
১৯.ছুচ হয়ে ঢোকে ফাল হয়ে বেরোয় - Give him an inch and he will take an ell.
২০.ছেঁড়া কাঁথায় শুয়ে লাখ টাকার স্বপ্ন - To build castle in the air.